MS-potilas

Jokin aika sitten päivitin blogin ohjelmiston versioon 2.8. Samalla lisäsin hakukenttään alt+i -pikavalinnan, minkä testauksen yhteydessä huomasin, että hakusivun otsikko näkyy virheellisesti englanniksi.

Esimerkiksi, jos hain hakusanalla elokuva, oli hakutulossivun otsikkona ”Search Results elokuva – MS-potilas”. Käyttämälläni käännöspaketilla sen olisi pitänyt olla ”Hakutulokset elokuva – MS-potilas”. Tarkistin kielitiedoston, mutta se oli kunnossa.

Pienen etsinnän jälkeen vika löytyi tiedostosta general-template.php (hakemistossa wp-includes). Sama virhe on edelleen versiossa 2.8.4, mihin päivitin blogin ohjelmiston tänään, joten julkaisen tässä korjauksen.

Etsi general-template.php-tiedostosta rivi (versiossa 2.8.4 rivi 500):

 		$title = sprintf(__('Search Results %1$s %2$s'), $t_sep, strip_tags($search));

Muokkaa siitä seuraavanlainen:

		$title = sprintf(__('Search Results').' %1$s %2$s', $t_sep, strip_tags($search));

Palkittu dokumenttielokuva ”Waiting to Inhale” (2005) kertoo kannabiksen lääkekäytöstä Yhdysvalloissa.

Erityisen mielenkiintoista oli nähdä mm. Sativex-lääkkeen kehittäneen lääkeyhtiö GW Pharmaceuticalsin kasvihuoneita, sekä oaklandilaisen kannabisklubin toimintaa, josta mm. MS-tautia sairastava Yvonne haki lääkkeensä. Mukana ovat myös mm. Yhdysvaltain ensimmäinen lääkekannabispotilas Robert Randall sekä blogistakin jo tutut Raphael Mechoulam ja Lester Grinspoon.

Elokuva on vastikään tekstitetty suomeksi ja löytyy YouTubesta, pituus on 73 min. Videotiedosto paremmalla kuvanlaadulla löytyy torrentin avulla.